{"id":73755,"date":"2025-12-15T09:11:16","date_gmt":"2025-12-15T09:11:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sthubertus.be\/?page_id=73755"},"modified":"2025-12-15T09:53:24","modified_gmt":"2025-12-15T09:53:24","slug":"terms-of-use","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sthubertus.be\/en\/terms-of-use\/","title":{"rendered":"TERMS OF USE"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"73755\" class=\"elementor elementor-73755\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2cc1b906 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default sc_fly_static\" data-id=\"2cc1b906\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-76901cf1 sc_content_align_inherit sc_layouts_column_icons_position_left sc_fly_static\" data-id=\"76901cf1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ca8ac5a sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7ca8ac5a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"container my-5\"><div class=\"row\"><div class=\"col-12\"><h1>Conditions d\u2019utilisation<\/h1><p>L\u2019entreprise Bibco est convaincue que ses marques de bi\u00e8re proposent aux consommateurs une occasion de se rafra\u00eechir et de les consommer de mani\u00e8re responsable. Leur consommation s&#8217;adresse par cons\u00e9quent \u00e0 des adultes responsables. \u00c0 consommer avec mod\u00e9ration.<\/p><p><strong>Introduction<\/strong><\/p><p>Le site Internet\u00a0<strong>www.sthubertus.be\u00a0<\/strong>(<strong>Site<\/strong>) est la propri\u00e9t\u00e9 de SA BELGIAN IMPORT BEVERAGE COMPANY (<strong>nous, nos, notre<\/strong>). Nous sommes enregistr\u00e9s en Belgique sous le num\u00e9ro 0446.856.036. Notre si\u00e8ge social se situe Industrielaan 16-20, 1740 Ternat. Occasionnellement, des soci\u00e9t\u00e9s qui nous sont li\u00e9es peuvent \u00e9galement g\u00e9rer notre site ou y contribuer. Les soci\u00e9t\u00e9s qui nous sont li\u00e9es sont nos filiales, nos holdings ainsi que leurs filiales.<\/p><p>Les pr\u00e9sentes conditions d&#8217;utilisation (ainsi que les documents auxquels elles se r\u00e9f\u00e8rent) vous informent sur les conditions l\u00e9gales dans lesquelles vous pouvez utiliser notre site \u00e0 titre de visiteur occasionnel ou d&#8217;utilisateur enregistr\u00e9. L&#8217;utilisation de notre site comprend l&#8217;acc\u00e8s, la navigation ou l&#8217;inscription sur notre site.<\/p><p>Veuillez lire attentivement ces conditions avant de commencer \u00e0 utiliser notre site, \u00e9tant donn\u00e9 qu&#8217;elles s&#8217;appliqueront \u00e0 votre utilisation de notre site. Nous vous recommandons de lire \u00e9galement notre\u00a0<a href=\"https:\/\/www.sthubertus.be\/privacy-policy\/\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a>\u00a0ainsi que notre\u00a0<a href=\"https:\/\/www.sthubertus.be\/cookie-policy-2\/\">Politique relative aux cookies<\/a>, et d&#8217;imprimer un exemplaire de ce document de mani\u00e8re \u00e0 pouvoir vous y reporter ult\u00e9rieurement.<\/p><p>En acc\u00e9dant \u00e0 notre site et en l&#8217;utilisant, vous consentez \u00e0 \u00eatre li\u00e9 par les conditions d&#8217;utilisation et \u00e0 les respecter. Ces conditions constituent un accord juridique entre vous et nous, pouvant uniquement \u00eatre modifi\u00e9es avec notre consentement. Les conditions d&#8217;utilisation doivent \u00eatre lues conjointement \u00e0 toutes les autres conditions applicables ci-dessous, et \u00e0 toute autre information fournie sur le site concernant le fonctionnement de notre site et les services disponibles.<\/p><p>Si vous n&#8217;acceptez pas ces conditions d&#8217;utilisation, nous vous prions d&#8217;arr\u00eater imm\u00e9diatement d&#8217;utiliser notre site Internet.<\/p><p><strong>Autres conditions applicables<\/strong><\/p><p>Ces conditions d&#8217;utilisation concernent les conditions suppl\u00e9mentaires suivantes, qui s&#8217;appliquent \u00e9galement \u00e0 votre utilisation de notre site.<\/p><ul><li>Notre\u00a0<a href=\"http:\/\/www.sthubertus.be\/fr\/politique-confidentialite\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a>, qui \u00e9tablit les conditions auxquelles nous traiterons les informations personnelles que nous obtenons sur vous ou que vous nous fournissez. Vous nous garantissez que toutes les informations fournies sont exactes.<\/li><li>Notre\u00a0<a href=\"https:\/\/www.sthubertus.be\/cookie-policy-2\/\">Politique relative aux cookies<\/a>, qui donne des informations sur les cookies de notre site. En utilisant notre site, vous consentez \u00e0 l&#8217;utilisation des cookies sur notre site.<\/li><li>Notre\u00a0<a href=\"http:\/\/www.sthubertus.be\/fr\/politique-utilisation\">Politique d&#8217;utilisation<\/a>, qui \u00e9tablit les utilisations autoris\u00e9es et interdites de notre site. Lorsque vous utilisez notre site, vous devez respecter cette politique d&#8217;utilisation.<\/li><\/ul><p><strong>Modifications \u00e0 nos conditions et au site<\/strong><\/p><p>Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier r\u00e9guli\u00e8rement, sans pr\u00e9avis, ces conditions d&#8217;utilisation en les modifiant sur notre site. Vous \u00eates tenus de consulter cette page r\u00e9guli\u00e8rement pour prendre connaissance des modifications qui vous engagent juridiquement.<\/p><p>Nous pouvons mettre notre contenu \u00e0 jour de temps en temps et modifier le contenu \u00e0 tout moment.\u00a0 Toutefois, certaines parties du contenu de notre site peuvent ne pas \u00eatre syst\u00e9matiquement actualis\u00e9es sans que nous soyons pour autant tenus de les mettre \u00e0 jour.<\/p><p>Nous ne garantissons pas que notre site, ou tout contenu disponible sur celui-ci, sera enti\u00e8rement exempt d&#8217;erreurs ou d&#8217;omissions.<\/p><p><strong>Acc\u00e8s \u00e0 notre site<\/strong><\/p><p>Notre site est disponible gratuitement.<\/p><p>Nous ne garantissons pas que notre site, ou tout ce qui figure sur ce dernier, fonctionnera en permanence, sans interruption ou sans erreurs. L&#8217;acc\u00e8s \u00e0 notre site est autoris\u00e9 \u00e0 titre temporaire. Nous nous r\u00e9servons le droit de suspendre, retirer, cesser ind\u00e9finiment ou modifier, sans pr\u00e9avis, tout ou une partie de notre site. Nous n&#8217;assumons aucune responsabilit\u00e9 en cas d&#8217;indisponibilit\u00e9 de notre site \u00e0 un moment donn\u00e9 ou pour une p\u00e9riode donn\u00e9e.<\/p><p>Vous \u00eates tenu de prendre toutes les dispositions n\u00e9cessaires pour avoir acc\u00e8s \u00e0 notre site. Vous comprenez que nous ne pouvons garantir et ne garantissons pas qu&#8217;un contenu sur notre site ne soit pas infect\u00e9 par un virus et\/ou autres codes aux propri\u00e9t\u00e9s contaminantes ou destructrices. Il vous incombe de prendre des pr\u00e9cautions et de proc\u00e9der \u00e0 des analyses de virus en bonne et due forme (notamment des logiciels antivirus et autres contr\u00f4les de s\u00e9curit\u00e9) afin de r\u00e9pondre \u00e0 vos propres normes de s\u00e9curit\u00e9 et de fiabilit\u00e9 de saisie et d&#8217;envoi de donn\u00e9es.<\/p><p>Vous \u00eates \u00e9galement tenu de vous assurer que toute personne acc\u00e9dant \u00e0 notre site \u00e0 partir de votre connexion Internet a connaissance des pr\u00e9sentes conditions d&#8217;utilisation et qu&#8217;elle les respecte.<\/p><p>Notre site s&#8217;adresse aux personnes demeurant en Belgique ou au Grand-Duch\u00e9 de Luxembourg. Nous ne garantissons pas que le contenu disponible sur notre site ou par son interm\u00e9diaire soit disponible ou appropri\u00e9 pour \u00eatre utilis\u00e9 dans d&#8217;autres pays. Nous pouvons restreindre \u00e0 tout moment l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 notre site ou \u00e0 un service ou produit d\u00e9crit sur notre site \u00e0 toute personne ou zone g\u00e9ographique. Si vous d\u00e9cidez d&#8217;acc\u00e9der \u00e0 notre site \u00e0 partir d&#8217;un pays autre que la Belgique et le Grand-Duch\u00e9 de Luxembourg, vous le faites sous votre enti\u00e8re responsabilit\u00e9.<\/p><p>Vous n&#8217;\u00eates pas autoris\u00e9 \u00e0 utiliser notre site Internet \u00e0 des fins abusives en introduisant sciemment des virus, chevaux de Troie, vers, bombes logiques ou tout autre mat\u00e9riel malveillant ou technologiquement dangereux. Vous n&#8217;\u00eates pas autoris\u00e9 \u00e0 tenter d&#8217;acc\u00e9der sans autorisation au code du programme sur notre site et \u00e0 perturber son bon fonctionnement, en particulier, \u00e0 tenter de contourner les mesures de s\u00e9curit\u00e9, de p\u00e9n\u00e9trer sur notre site ou dans un syst\u00e8me informatique, un serveur, un routeur ou autre avec un appareil connect\u00e9 \u00e0 Internet, de le manipuler ou d&#8217;interf\u00e9rer autrement. Nous sommes autoris\u00e9s \u00e0 restreindre \u00e0 tout moment l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 certaines fonctionnalit\u00e9s ou parties de notre site ou au site entier.<\/p><p><strong>Inscription<\/strong><\/p><p>Lorsqu&#8217;il vous est demand\u00e9 de remplir un formulaire d&#8217;inscription ou de fournir d&#8217;autres informations, les renseignements personnels que vous communiquez doivent \u00eatre conformes \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9, exacts et complets. Nous vous prions de nous informer imm\u00e9diatement en cas de changement de vos donn\u00e9es.<\/p><p>Gardez strictement confidentiel tout identifiant d&#8217;utilisateur ou mot de passe ou toute autre donn\u00e9e que vous choisissez ou que nous vous attribuons dans le cadre de nos mesures de s\u00e9curit\u00e9 et ne les communiquez \u00e0 personne d&#8217;autre. Nous avons le droit de modifier \u00e0 tout moment un identifiant d&#8217;utilisateur ou un mot de passe que vous avez choisi ou que nous vous avons attribu\u00e9 si nous estimons que vous avez enfreint l&#8217;une des dispositions des pr\u00e9sentes conditions d&#8217;utilisation.<\/p><p>Si vous savez ou supposez qu&#8217;une autre personne conna\u00eet votre identifiant d&#8217;utilisateur ou votre mot de passe, veuillez imm\u00e9diatement nous en informer en \u00e9crivant \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:privacy@bibco.be\">privacy@bibco.be<\/a>.<\/p><p><strong>Droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/strong><\/p><p>Sauf mention contraire, nous sommes le propri\u00e9taire ou le conc\u00e9dant des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle aff\u00e9rents \u00e0 notre site et au contenu qui y est publi\u00e9. Ces travaux sont prot\u00e9g\u00e9s par les lois et trait\u00e9s relatifs aux droits d&#8217;auteur dans le monde entier. Tous ces droits sont r\u00e9serv\u00e9s.<\/p><p>Sauf mention contraire, nous sommes le propri\u00e9taire ou le conc\u00e9dant des marques commerciales pr\u00e9sent\u00e9es sur notre site et de tous les noms commerciaux, logos et appareils associ\u00e9s.<\/p><p>Vous pouvez imprimer un exemplaire ou t\u00e9l\u00e9charger des extraits ou du contenu de notre site aux seules fins d&#8217;un usage personnel et tout mat\u00e9riel copi\u00e9 doit comprendre toutes les mentions de droit d&#8217;auteur ou de propri\u00e9t\u00e9 y figurant. Il vous est interdit de modifier les exemplaires papier ou num\u00e9riques du contenu que vous avez imprim\u00e9 ou t\u00e9l\u00e9charg\u00e9, et d&#8217;utiliser des illustrations, photographies, s\u00e9quences vid\u00e9o ou audio ou des images s\u00e9par\u00e9ment du texte qui les accompagne.<\/p><p>Aucun droit, titre de propri\u00e9t\u00e9 ou int\u00e9r\u00eat relatif au mat\u00e9riel ou logiciel t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 ne vous sont conc\u00e9d\u00e9s \u00e0 la suite d&#8217;un t\u00e9l\u00e9chargement ou d&#8217;une copie. Il vous est interdit de faire un autre usage du mat\u00e9riel contenu sur notre site (y compris des reproductions, \u00e0 l&#8217;exception de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, publications, modifications ou distributions) sans notre accord \u00e9crit pr\u00e9alable.<\/p><p>Notre statut (et celui de tous les contributeurs identifi\u00e9s) d&#8217;auteurs du contenu sur notre site sera toujours reconnu.<\/p><p>Vous ne pouvez utiliser une quelconque partie du contenu sur notre site \u00e0 des fins commerciales sans avoir obtenu une licence \u00e0 cet effet de notre part ou de celle de nos conc\u00e9dants.<\/p><p>Si vous imprimez, copiez ou t\u00e9l\u00e9chargez une partie de notre site en violation des pr\u00e9sentes conditions d&#8217;utilisation, votre droit d&#8217;utilisation cessera imm\u00e9diatement et vous devrez renvoyer ou d\u00e9truire le contenu que vous avez obtenu, selon notre d\u00e9cision.<\/p><p><strong>Exactitude des informations<\/strong><\/p><p>Les informations que contient ce site ne sont fournies qu&#8217;\u00e0 titre indicatif. Nous d\u00e9ploierons des efforts raisonnables pour veiller \u00e0 ce que les informations publi\u00e9es sur notre site soient exactes, mais le contenu, les commentaires, les critiques et autres contenus publi\u00e9s sur notre site n&#8217;ont pas vocation de conseils sur lesquels se fonder. Vous \u00eates tenu de vous informer aupr\u00e8s d&#8217;un professionnel ou d&#8217;un sp\u00e9cialiste avant de prendre, ou de renoncer \u00e0 prendre, des mesures sur la base du contenu disponible sur notre site.<\/p><p>Nous ne faisons aucune d\u00e9claration ni ne donnons aucune garantie, implicite ou explicite, quant \u00e0 l&#8217;exactitude, \u00e0 l&#8217;exhaustivit\u00e9 ou \u00e0 la mise \u00e0 jour des informations et, dans toute la mesure permise par la loi, nous d\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9 en cas de perte ou de dommage caus\u00e9 par la confiance accord\u00e9e \u00e0 ces informations par vous-m\u00eame ou toute personne \u00e0 laquelle vous avez communiqu\u00e9 ces informations. Si vous d\u00e9couvrez des informations inexactes sur notre site, veuillez nous contacter (<a href=\"mailto:privacy@bibco.be\">privacy@bibco.be<\/a>\u00a0ou SA BELGIAN IMPORT BEVERAGE COMPANY, Industrielaan 16-20, 1740 Ternat) et nous mettrons tout en \u0153uvre pour les corriger, moyennant notre accord, d\u00e8s que raisonnablement possible.<\/p><p><strong>Critiques<\/strong><\/p><p>Tous les avis publi\u00e9s sur notre site rel\u00e8vent de la responsabilit\u00e9 de leurs auteurs et n&#8217;expriment en aucun cas notre opinion. Nous ne faisons aucune d\u00e9claration ni ne donnons aucune garantie, explicite ou implicite, concernant de tels avis ou critiques, notamment sur leur l\u00e9galit\u00e9 ou exactitude, et nous d\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9 \u00e0 leur \u00e9gard dans toute la mesure permise par la loi.<\/p><p><strong>Concours<\/strong><\/p><p>Tout concours organis\u00e9 ou promu sur notre site sera r\u00e9gi par les dispositions et conditions sp\u00e9cifiques \u00e0 un tel concours.<\/p><p><strong>Lien vers ce site Internet et d&#8217;autres sites<\/strong><\/p><p>Il se peut que nous fournissions de temps en temps des liens qui vous permettront d&#8217;acc\u00e9der directement aux sites Internet de tiers \u00e0 partir de notre site. Ces sites tiers ne sont pas sous notre contr\u00f4le et, sauf indication contraire, nous ne contribuons pas au contenu de ces sites. En cliquant vers ces sites, vous quittez notre champ de contr\u00f4le. Nous ne pourrons d\u00e8s lors accepter la moindre responsabilit\u00e9 pour tout probl\u00e8me d\u00e9coulant de l&#8217;utilisation de vos donn\u00e9es personnelles par des tiers, du contenu de sites tiers, ou des produits ou services qui vous sont offerts sur ces sites.<\/p><p>Nous nous r\u00e9servons le droit, \u00e0 notre discr\u00e9tion, d&#8217;interdire tout lien provenant d&#8217;un autre site Internet vers les informations disponibles sur notre site ou son contenu.<\/p><p><strong>Notre responsabilit\u00e9<\/strong><\/p><p>Bien que nous esp\u00e9rions que notre site int\u00e9resse les utilisateurs, nous d\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9 et n&#8217;offrons ni garanties ni conditions ou d\u00e9clarations ou autres dispositions li\u00e9es, explicitement ou implicitement, \u00e0 notre site ou \u00e0 son contenu, dans toute la mesure permise par la loi pour exclure une telle responsabilit\u00e9. Nous d\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9 pour toute perte ou tout dommage subi par tout utilisateur, que ce soit par d\u00e9lit (y compris la n\u00e9gligence), violation de contrat ou autre, m\u00eame pr\u00e9visible, concernant ou d\u00e9coulant de ce qui suit\u00a0:<\/p><ul><li>L&#8217;utilisation de ou l&#8217;impossibilit\u00e9 d&#8217;utiliser notre site\u00a0; ou<\/li><li>L&#8217;utilisation de ou la confiance accord\u00e9e \u00e0 tout contenu publi\u00e9 sur notre site.<\/li><\/ul><p>Si vous utilisez notre site en tant que consommateur, nous d\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9 en cas de perte de profit, perte d&#8217;exploitation, d&#8217;interruption d&#8217;exploitation ou perte d&#8217;opportunit\u00e9s d&#8217;affaires\u00a0; nous pourrons uniquement \u00eatre tenus responsables des pertes raisonnablement pr\u00e9visibles.<\/p><p>Si vous utilisez notre site \u00e0 titre professionnel, nous d\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9 pour :<\/p><ul><li>des pertes de profit, de ventes, d&#8217;entreprises ou de revenus\u00a0;<\/li><li>une interruption d&#8217;exploitation\u00a0;<\/li><li>une perte d&#8217;\u00e9conomies escompt\u00e9es\u00a0;<\/li><li>des pertes d&#8217;opportunit\u00e9s d&#8217;affaires, de client\u00e8le ou de r\u00e9putation\u00a0; ou<\/li><li>des pertes ou dommages indirects ou cons\u00e9cutifs.<\/li><\/ul><p>Nous d\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9 en cas de pertes ou dommages caus\u00e9s par un virus, par une attaque par d\u00e9ni de service distribu\u00e9 ou tout autre mat\u00e9riel technologiquement dangereux qui puisse infecter votre \u00e9quipement informatique, vos programmes informatiques, vos donn\u00e9es ou tout autre mat\u00e9riel exclusif en raison de l&#8217;utilisation de notre site, du t\u00e9l\u00e9chargement de contenu sur notre site ou de l&#8217;utilisation de tout site Internet dont le lien est partag\u00e9 sur notre site.<\/p><p>Nous d\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9 quant au contenu des sites partag\u00e9s sur notre site. Ces liens ne doivent pas \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9s comme une publicit\u00e9 de notre part pour les sites Internet dont le lien figure sur notre site. Nous d\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9 pour toute perte ou tout dommage d\u00e9coulant de l&#8217;utilisation de ces sites.<\/p><p>Nous n&#8217;excluons ou ne limitons en aucune fa\u00e7on notre responsabilit\u00e9 envers vous lorsqu&#8217;il serait ill\u00e9gal de le faire.<\/p><p><strong>T\u00e9l\u00e9chargement de contenu sur notre site<\/strong><\/p><p>Si vous utilisez une fonctionnalit\u00e9 qui vous permet de t\u00e9l\u00e9charger du contenu sur notre site ou d&#8217;entrer en contact avec d&#8217;autres utilisateurs de notre site, vous \u00eates tenu de respecter les normes de contenu d\u00e9finies dans notre\u00a0<a href=\"https:\/\/www.sthubertus.be\/acceptable-use-policy\/\">Politique d&#8217;utilisation<\/a>.<\/p><p>Vous garantissez que cette contribution respecte les normes de contenu et que vous nous indemniserez de toute violation de cette garantie. [Si vous \u00eates un utilisateur consommateur, cela signifie que vous serez responsable de toute perte ou tout dommage que nous subissons \u00e0 la suite de votre violation de la garantie.]<\/p><p>Le contenu que vous t\u00e9l\u00e9chargerez sur notre site sera consid\u00e9r\u00e9 comme non confidentiel et non exclusif. Vous conservez tous vos droits de propri\u00e9t\u00e9 concernant votre contenu, mais vous \u00eates tenu de nous accorder une licence limit\u00e9e pour utiliser, stocker, copier ce contenu et pour le distribuer et le mettre \u00e0 la disposition de tiers. Les droits que vous nous conc\u00e9dez sont d\u00e9crits dans le paragraphe suivant (Droits que vous nous accordez).<\/p><p>Nous avons \u00e9galement le droit de r\u00e9v\u00e9ler votre identit\u00e9 \u00e0 un tiers qui affirme que le contenu publi\u00e9 ou t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 par vous sur notre site viole ses droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ou son droit \u00e0 la protection des donn\u00e9es.<\/p><p>Nous ne sommes pas responsables et d\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9 envers des tiers pour le contenu que vous publiez ou que tout autre utilisateur publie, sur notre site ou pour son exactitude.<\/p><p>Nous avons le droit de supprimer toutes vos publications de notre site si nous estimons que le contenu ne respecte pas les normes de contenu d\u00e9finies dans notre\u00a0<a href=\"https:\/\/www.sthubertus.be\/acceptable-use-policy\/\">Politique d&#8217;utilisation<\/a>.<\/p><p>Les opinions d&#8217;autres utilisateurs publi\u00e9es sur notre site ne refl\u00e8tent pas nos propres opinions et valeurs.<\/p><p>Vous \u00eates seul responsable de la s\u00e9curit\u00e9 et de la sauvegarde de votre contenu.<strong>Droits que vous nous accordez<\/strong><\/p><p>Lorsque vous t\u00e9l\u00e9chargez ou publiez du contenu sur notre site, vous nous accordez une licence permanente internationale, non exclusive, exon\u00e9r\u00e9e de taxes et transf\u00e9rable, en vue d&#8217;utiliser le contenu g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par l&#8217;utilisateur, de le reproduire, de cr\u00e9er des \u0153uvres \u00e0 partir de celui-ci, de l&#8217;afficher et de le pr\u00e9senter en relation avec les services de notre site et sur diff\u00e9rents supports, y compris pour faire de la publicit\u00e9 \u00e0 notre site.<\/p><p><strong>Accessibilit\u00e9<\/strong><\/p><p>Nous convenons que ce site doit \u00eatre facilement accessible et facilement utilisable m\u00eame sans grandes comp\u00e9tences techniques.<\/p><p>M\u00eame si nous voulons respecter les directives et les normes en mati\u00e8re d&#8217;accessibilit\u00e9 et de facilit\u00e9 d&#8217;utilisation, nous ne pouvons toutefois pas toujours le garantir pour tous les domaines de notre site. Cette promesse ne concerne pas le contenu de nos partenaires et de nos utilisateurs.<\/p><p>Nous travaillons en permanence \u00e0 l&#8217;am\u00e9lioration de l&#8217;accessibilit\u00e9 et de la facilit\u00e9 d&#8217;utilisation de notre site. Si vous avez des suggestions d&#8217;am\u00e9lioration ou des probl\u00e8mes concernant l&#8217;utilisation de notre site, veuillez nous en informer.<\/p><p><strong>Informations g\u00e9n\u00e9rales<\/strong><\/p><p>Toutes les communications officielles d&#8217;ordre juridique doivent \u00eatre adress\u00e9es \u00e0 notre si\u00e8ge social susmentionn\u00e9, \u00e0 l&#8217;attention de l&#8217;avocat g\u00e9n\u00e9ral de SA BELGIAN IMPORT BEVERAGE COMPANY, Industrielaan 16-20,1740 Ternat<\/p><p>Si nous ne faisons pas valoir l&#8217;un de nos droits, cela ne vaut pas pour autant renonciation \u00e0 ce droit. Les pr\u00e9sentes conditions d&#8217;utilisation ne vous autorisent pas \u00e0 c\u00e9der ou \u00e0 transf\u00e9rer vos droits \u00e0 d&#8217;autres.<\/p><p>Si l&#8217;une des dispositions des pr\u00e9sentes conditions d&#8217;utilisation s&#8217;av\u00e8re inapplicable en vertu de la loi, cela n&#8217;affectera en rien toutes les autres dispositions des pr\u00e9sentes Conditions d&#8217;utilisation, qui resteront en vigueur.<\/p><p>Les pr\u00e9sentes conditions d&#8217;utilisation, leur objet et leurs modalit\u00e9s (et tout diff\u00e9rend ou toute r\u00e9clamation non contractuels) sont r\u00e9gis par le droit belge. Vous convenez avec nous de la comp\u00e9tence exclusive des tribunaux de Bruxelles.<\/p><p><strong>Nous contacter<\/strong><\/p><p>Si vous rencontrez des probl\u00e8mes avec notre site ou si vous souhaitez y laisser un commentaire, veuillez vous adresser \u00e0 (<a href=\"mailto:privacy@bibco.be\">privacy@bibco.be<\/a>\u00a0ou SA BELGIAN IMPORT BEVERAGE COMPANY, Industrielaan 16-20, 1740 Ternat)<\/p><p><strong>Mises \u00e0 jour<\/strong><\/p><p>La derni\u00e8re mise \u00e0 jour des pr\u00e9sentes conditions d&#8217;utilisation date de mai 2018.<\/p><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conditions d\u2019utilisation L\u2019entreprise Bibco est convaincue que ses marques de bi\u00e8re proposent aux consommateurs une occasion de se rafra\u00eechir et de les consommer de mani\u00e8re responsable. Leur consommation s&#8217;adresse par&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-73755","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sthubertus.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/73755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sthubertus.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sthubertus.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sthubertus.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sthubertus.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73755"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.sthubertus.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/73755\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73797,"href":"https:\/\/www.sthubertus.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/73755\/revisions\/73797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sthubertus.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}